The chief rival of the candidate authorities say won the presidency in Kyrgyzstan has alleged the voting was marred by violations but suggested he would not challenge the official result, potentially paving the way for a peaceful transfer of power.